Rencontrez l'équipe de neutralisation des explosifs et munitions de la SAF – l'unité chargée de se débarrasser d'une bombe non explosée de 100 kg de la Seconde Guerre mondiale sur un chantier de construction d'Upper Bukit Timah le mois dernier.
SINGAPOUR : Lorsque les Forces armées de Singapour (SAF) ont été alertées le mois dernier d'une bombe aérienne de la Seconde Guerre mondiale, les experts envoyés pour évaluer la situation n'avaient jamais été impliqués dans une telle opération. Détecteur de semi-conducteur
Mais l'équipe de nouveaux venus, composée de militaires réguliers de l'unité de neutralisation des explosifs et munitions (EOD) des SAF, s'était entraînée pour cette journée.
Ils ont estimé le 20 septembre qu'il était dangereux de déplacer la bombe non explosée du chantier de construction d'Upper Bukit Timah.Ensuite, d’autres membres de l’unité – également connue sous le nom de 36e bataillon du génie de combat de Singapour (36SCE) – ont été mobilisés pour s’en débarrasser sur place.
L'unité est l'intervenant national en cas d'incident explosif et intervient également lorsque des reliques de guerre sont découvertes.
Des militaires nationaux à plein temps (NSF) faisaient partie des 45 membres des SAF impliqués dans les opérations d'élimination qui ont duré six jours.Ils ont aidé à construire les ouvrages de protection, qui comprenaient des blocs de ciment et des sacs de sable, pour empêcher l'explosion d'affecter les maisons voisines.
L'un des NSF impliqués a déclaré aux journalistes qu'il n'était pas déconcerté, même si c'était sa première fois.Le troisième sergent (3SG) Teo Jin Kay effectue son service national en tant que spécialiste EOD et suit une formation depuis avril.Ainsi, lorsque l’appel est venu, il était prêt à répondre.
"Une fois que vous avez rejoint, vous savez que vous vous préparez à être (appelé)… Même si vous ne savez pas si vous serez activé, vous vous préparez à la chance que vous le serez", a déclaré le jeune homme de 19 ans. » dit d'un ton neutre.
« Nous devons être prêts.Cela fait partie du 36SCE.
L'attitude imperturbable de 3SG Teo fait partie des caractéristiques recherchées par l'unité EOD à travers son « processus de sélection rigoureux » qui comprend des tests physiques et psychométriques.
« En général, nous recherchons quelqu'un qui est logique – toujours logique.Nous avons besoin de personnes qui travaillent (bien) sous stress… et qui, tout au long de leur formation, font preuve d’un certain courage et de bravoure », a déclaré le lieutenant-colonel (LTC) Ng Tee Yang.
« Par exemple, les commandants d'équipe (qui) déplaçaient la bombe à Upper Bukit Timah ce jour-là devaient se trouver à côté de la bombe, prêts à la déplacer.Connaissant les risques encourus, ils devaient quand même le faire.
Si certains de ces traits peuvent être détectés lors de tests psychométriques, d’autres peuvent nécessiter « un peu plus de temps pour être évalués », a déclaré le commandant du 36SCE.
Lors du test physique, les candidats à l'EOD doivent enfiler une combinaison anti-bombes – ce qui, selon certains, les rend claustrophobes car il s'agit d'un « environnement très fermé », a déclaré le LTC Ng.
Ils devraient alors acquérir les « compétences requises », comme être agiles pour accomplir leurs tâches dans une course à obstacles.
La combinaison antibombe pèse environ 34 kg, casque compris, et est généralement portée lors de l'élimination d'un engin explosif improvisé (IED).Il n’a pas été utilisé dans l’élimination EOD d’Upper Bukit Timah.
Le poids de la combinaison n'est pas le seul problème, a ajouté le premier adjudant (1WO) Peter Chong.« Lorsque vous le portez pendant une période prolongée, l'accumulation de chaleur dans la combinaison est énorme.Chaque fois que l’opérateur enfile la combinaison, on voit la sueur couler (au bout de cinq à dix minutes).
Le 1WO Chong, sergent-major régimentaire du 36SCE, a souligné que la chaleur « devient parfois insupportable ».Mais les hommes sont « entraînés à y résister » – souvent pendant des heures d’affilée.
« Dans notre type d'opérations, vous ne pouvez pas dire (vous le ferez) seulement porter une demi-heure puis vous reposer.Parce qu’il y a toujours une menace là-bas », a ajouté LTC Ng.
Après avoir relevé une série de défis physiques, les stagiaires doivent résoudre un puzzle.Dans le même temps, les formateurs les distrayaient avec des questions visant à évaluer leur capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois et s'ils étaient toujours « capables d'exécuter » et de terminer le puzzle, a-t-il déclaré.
Après avoir réussi le cours, les NSF comme le 3SG Teo assument le rôle de troisième commandant (3IC), ce qui leur permet d'être formés à « leurs compétences fondamentales et (les préparatifs) au-delà des opérations en temps de paix », a-t-il ajouté.
Un aspect de la formation EOD, comme l'a démontré le 3SG Teo, consiste à utiliser un kit de reconnaissance de munitions explosives pour identifier une munition non explosée.
Le kit est livré avec des outils de mesure, notamment un ruban à mesurer et un pied à coulisse, ainsi que d'autres équipements pour éliminer le sable ou la boue des munitions.
Cependant, avant de s'approcher, les opérateurs EOD demanderont le plus de détails possible aux témoins qui ont découvert la bombe pour éliminer certains dangers avant de se diriger.
Un autre aspect de la formation au sein de l'unité consiste à piloter un véhicule télécommandé (ROV) pour perturber un IED.Les caméras du ROV permettent aux opérateurs de manœuvrer le véhicule à une distance sûre en évaluant la menace via un écran situé à leur côté.
Dans la décharge d'Upper Bukit Timah, les NSF constituaient l'équipe qui « a soutenu le plan sur le terrain », par exemple en construisant les ouvrages de protection, a ajouté LTC Ng.
Il leur faut « au moins un an pour s’entraîner à la fois à leurs rôles de 3IC en temps de paix et à leurs rôles respectifs dans les (situations) de guerre chaude » pendant la NS, et éventuellement gravir les échelons au cours de leur cycle NS.
D'autre part, les membres réguliers de l'unité rempliront les rôles de commandant d'équipe et de commandant en second (2IC) avec « des responsabilités clés pour évaluer la neutralisation des munitions non explosées et évaluer la situation pour neutraliser tout engin explosif improvisé », a-t-il déclaré.
Ces habitués faisaient partie de la première équipe envoyée pour évaluer le site d'Upper Bukit Timah une fois que les SAF ont été alertées de la relique de guerre.
Lorsque les commandants d’équipe s’approchent d’un site, ils recherchent d’abord la mèche de la munition non explosée (UXO).Il s'agit du mécanisme de tir ou « le cerveau de l'UXO », et sans lui, les munitions sont « tout à fait sûres », a expliqué l'Adjudant 1 Chong.
Après avoir évalué les dangers possibles liés à la munition, l'équipe lance un appel : effectuez une élimination sur place ou, si cela est suffisamment sûr, transportez la bombe non explosée ailleurs pour l'élimination.
Les réguliers mettent environ trois à cinq ans pour acquérir de l'expérience et suivre la formation nécessaire avant d'être évalués pour assumer le rôle de commandant d'équipe, a souligné le LTC Ng.
Ils sont sélectionnés pour subir une série d’évaluations visant à « évaluer leurs compétences » et « leurs capacités analytiques pour voir s’ils peuvent rester calmes et penser logiquement sous pression ».
"En fin de compte, nous avons besoin que chaque opérateur prenne des décisions logiques et judicieuses pour garantir que lui et son équipe quittent et reviennent en toute sécurité", a-t-il déclaré.
Un post partagé par Notre armée de Singapour (@oursingaporearmy)
Une formation rigoureuse, aussi importante soit-elle, doit être complétée par un travail d'équipe, a souligné LTC Ng.L'héroïque ranger solitaire qui fait exploser à lui seul un engin piégé, souvent glorifié dans les films hollywoodiens, n'arrive pas dans la réalité.
Bien que la cession d'Upper Bukit Timah ait été difficile, elle n'était « pas rare », a-t-il déclaré, soulignant une cession similaire en 2019.
Cette année-là, une bombe aérienne de 50 kg a été découverte à River Valley, également lors de travaux d'excavation sur un chantier de construction.Il a également été jugé dangereux de le déplacer et a dû être éliminé sur place.
Ce qui a rendu la récente cession la plus difficile, cependant, était sa proximité avec les zones résidentielles environnantes, a-t-il déclaré.
Comme la relique de guerre non explosée s'est détériorée après des décennies, elle pourrait déclencher une explosion « en raison de l'instabilité », a-t-il ajouté.« Nous n’avons aucune marge d’erreur et nous devons bien faire les choses. »
LTC Ng a souligné la « communication étroite et étroite » nécessaire avec diverses agences pour faire de la mission un succès.
La police de Singapour a géré la sécurité publique et la communication en aidant à évacuer les résidents à proximité, tandis que la force de défense civile de Singapour était en attente pour fournir une assistance médicale aux intervenants EOD et au public.
L'Autorité du bâtiment et de la construction a également été appelée pour évaluer l'impact potentiel sur l'intégrité structurelle des bâtiments environnants, et SAF a travaillé avec l'Autorité des transports terrestres pour imposer des fermetures de routes ce jour-là.
SAF a également travaillé avec l'école secondaire voisine pour garantir une perturbation minimale de son calendrier d'examens et avec l'Infocomm Media Development Authority, à la lumière des éventuels câbles de télécommunication souterrains.
«C'était une opération compliquée.Mais tout le monde s'est réuni avec beaucoup de synergie », a ajouté LTC Ng, notant que la coordination entre les agences a rendu la récente opération étonnamment fluide.
Les deux détonations contrôlées ont eu lieu dans la journée vers 12 h 30 et 13 h 45, après quoi les autorités ont procédé à des contrôles de sécurité dans la zone jusqu'à environ 17 heures.Peu de temps après, les résidents ont été informés via les canaux WhatsApp mis en place pour leurs domaines respectifs que les contrôles de sécurité avaient été effectués et qu'ils pouvaient rentrer chez eux.
Bien que certains résidents de Hazel Park aient constaté des dommages dans certaines parties communes de leur copropriété, la plupart ont été soulagés de constater qu'aucun dommage n'a été constaté dans leur maison.
Quant à 3SG Teo, la cession d'Upper Bukit Timah restera dans ses livres comme une « expérience enrichissante » – d'autant plus qu'il a vu sa formation « mise en pratique » pour avoir un impact sur le public, a-t-il déclaré.
Le jeune NSF de 19 ans a dû rassurer ses parents, initialement inquiets lorsqu'ils ont appris qu'il serait impliqué dans la cession.Mais il a souligné que la formation "garantit de perfectionner tous ces aspects d'une opération, afin que dans des situations comme celle-ci, nous puissions compter sur notre formation pour garantir que tout se passe bien et en toute sécurité".
En fait, après avoir effectué son évaluation sur le site, le LTC Ng a déclaré que l'équipe de premiers intervenants – qui n'avait jamais participé à une telle élimination auparavant – avait réfléchi à la manière dont elle pourrait « infuser » l'expérience dans sa future formation.
"La clé est d'induire le plus possible du stress pendant l'entraînement… (Pour que) nous le subissions pendant l'entraînement, de manière à ne pas avoir à le subir une première fois lors d'une véritable activation."
Se tenir au courant des dernières menaces et maintenir leurs compétences à jour est une nécessité, a-t-il ajouté.
« Les terroristes n’ont besoin de réussir qu’une seule fois, mais nous devons y parvenir tout le temps. »
Soyez parmi les premiers informés des dernières nouvelles
Ce service n'est pas destiné aux personnes résidant dans l'UE. En cliquant sur m'abonner, j'accepte de recevoir des mises à jour et du matériel promotionnel de Mediacorp et des partenaires de Mediacorp.
Copyright© Mediacorp 2023. Mediacorp Pte Ltd. Tous droits réservés.
Nous savons qu'il est difficile de changer de navigateur, mais nous voulons que votre expérience avec CNA soit rapide, sécurisée et la meilleure possible.
Pour continuer, passez à un navigateur pris en charge ou, pour une expérience optimale, téléchargez l'application mobile.
Enregistreur activé par la voix Vous avez mis à niveau mais vous rencontrez toujours des problèmes ?Contactez-nous